モーツァルト「フィガロの結婚」より
「恋とはどんなものかしら(Voi che sapete) 」
を日本語の空耳で歌ってみました。
(空耳で歌ってみた動画は一番下)
Mozart モーツァルト / 『フィガロの結婚』全曲 ストレーレル演出、コルステン&スカラ座、ダルカンジェロ、ダムラウ、他(2006 ステレオ)(日本語字幕付) 【BLU-RAY DISC】
Voi che sapete – Agnes Baltsa
Voi che sapete「恋とはどんなものかしら 」「戀の惱み知る君は」
作詞:Lorenzo Da Ponte(ロレンツォ・ダ・ポンテ)
作曲:Wolfgang Amadeus Mozart (ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト)
オペラ「フィガロの結婚(Le nozze di Figaro)」
『フィガロの結婚』の第2幕第3場でケルビーノが伯爵夫人に聞かせる場面で歌う曲
らしい。
YouTubeで歌ってみました
意味不明の言葉もあります。
なので、空耳歌詞の翻訳(意味)は書いてありません。
塩をなめて、カールを食べながら聴いてください。
本当の歌はイタリア語らしい。
「フィガロの結婚」もたぶん2倍速で観たのですが、魅力的な歌(歌というのか知りませんが)が他にもありました。
【空耳で歌ってみた】恋とはどんなものかしら(Voi che sapete) Mozart「フィガロの結婚」より 空耳オペラ 空耳歌詞付き ケルビーノのアリア cover
ありがとうございました。