Tennessee Waltz – Patti Page  アメリカのご当地ソング 英語で歌ってみました(変) 演歌調? テネシーワルツ-パティ・ペイジ

アメリカ(テネシー州)のご当地ソング
Patti Page(パティ・ペイジ)さんの「Tennessee Waltz」(テネシーワルツ)を歌ってみました。

(歌ってみた動画は一番下)


【新品/ラッピング無料/送料無料】パティ・ペイジ ベスト CD

 

作詞:Pee Wee King(ピー・ウィー・キング)、Redd Stewart(レッド・スチュワート)
作曲:Pee Wee King、Redd Stewart
歌手:Patti Page(パティ・ペイジ)

1950年

1948年1月 ゴールデン・ウエスト・カウボーイズ版
1948年3月 カウボーイ・コパズ版
1950年 パティ・ペイジがカバー

1965年にテネシー州はこの曲を公式に第4の州歌としました。

 

Patti Page – Tennessee Waltz (Original Classic with Lyrics)

 

【ゆっくり解説】テネシー州って何?アメリカ音楽の中心地になった理由について

 

 

テネシー州
Tennessee
アメリカ合衆国

 

概要
テネシー州はアメリカ南部の内陸部にあり、中心部にある州都ナッシュビルはカントリー ミュージックのメッカです。
長寿ラジオ公開番組の収録舞台、グランド オール オプリの舞台や、カントリー ミュージック殿堂博物館があり、数々の伝説を生みだしたホンキートンクやダンスホールが立ち並びます。
州の南西端部にあるメンフィスは、エルヴィス プレスリーの邸宅グレースランドや、ロックンロールの草分け的存在と称されたサンスタジオが観光スポットとして残り、ビール ストリートにはブルースの演奏が聴けるクラブが軒を連ねています。

 

 

YouTubeで歌ってみました

英語はいいかげん。途中歌えない所があって変です。
いつものようにヤケクソになって演歌調になりました。
巻舌にしなくてもいい所まで巻舌です。
こんなのにするつもりではなかったのですが、ヤケクソで演歌調になるクセがなかなか抜けません。

なんというか、ポケカラの英語の歌詞のふりがな(カタカナ)がAIで付けているのか私が見ても変なんです。
カタカナを見て歌うと変なことになって、それでも歌詞を見ないと歌えないからなるべくカタカナを見ないようにして半目で歌っているから…というイイワケ。
いや、カタカナがなくても普通に歌えません。
すみません。

 

 

ありがとうございました。

コメントを追加する

メールアドレスが公開されることはありません。